Zum Inhalt springen
Russische und orthodoxe Bestattung in Berlin – Lilien und orthodoxes Kreuz im Morgenlicht

Russischer Bestatter · Berlin

Russischer Bestatter in Berlin & Umland

Русскоязычное бюро ритуальных услуг

Wir begleiten Sie in Ihrer Sprache: würdevolle orthodoxe und weltliche Bestattungen, internationale Überführungen und die komplette Entlastung bei der deutschen Bürokratie. Aus einer Hand, rund um die Uhr.

  • Круглосуточная поддержкаTag und Nacht persönlich erreichbar
  • Православные традицииOrthodoxe Riten nach kirchlichem Kanon
  • Репатриация в страны СНГInternationale Überführung

TraditionenAblaufÜberführungFriedhöfeFAQ

Der Verlust eines geliebten Menschen ist schwer genug. Fremdsprachige Behördengänge und deutsche Friedhofsordnungen sollten Ihre religiösen und kulturellen Pflichten nicht zusätzlich erschweren. Wir sind ein russischsprachiges Bestattungsbüro in Berlin und begleiten Sie von der ersten Stunde an in Ihrer Sprache: orthodoxe und weltliche Bestattungen, internationale Überführungen und die komplette Abwicklung aller Formalitäten, würdevoll, transparent und rund um die Uhr.

Was bei uns enthalten ist

  • Persönliche, russischsprachige Betreuung rund um die Uhr
  • Abholung in ganz Berlin (24/7) und würdevolle hygienische Versorgung
  • Orthodoxe Aufbahrung im offenen Sarg mit Kreuz, Ikone und Wentschik (Венчик)
  • Komplette Abwicklung beglaubigter Übersetzungen und Apostillen
  • Internationale Überführung in die GUS-Staaten und nach Polen, vollständig organisiert
  • Organisation passender Räumlichkeiten für das Trauermahl (Поминки)

Kostentransparenz, auf die Sie sich verlassen können: In dieser schweren Zeit sollen Sie sich keine Sorgen um versteckte Kosten machen. Sie erhalten von uns einen klaren, schriftlichen Kostenvoranschlag in Ihrer Sprache, bevor Sie etwas entscheiden. Unsere Pauschalen umfassen die genannten Bestatter-Leistungen und die durch unsere Beauftragung anfallenden Drittkosten. Gesondert ausgewiesen werden ausschließlich die Friedhofsgebühren.

Alles aus einer Hand, würdevoll und in Ihrer Sprache

In den schwersten Stunden brauchen Sie Zeit für Ihre Familie und Raum für Ihre Trauer, nicht für Formulare. Wir stehen wie ein Schutzschild zwischen Ihnen und der deutschen Bürokratie. Von der Kommunikation mit Krankenhäusern, Standesämtern und Friedhöfen über die Beschaffung der nötigen Dokumente bis zur Überführung kümmern wir uns um jedes Detail, auf Russisch und auf Deutsch. Beglaubigte Übersetzungen und Apostillen wickeln wir vollständig über unser Netzwerk vereidigter Übersetzer ab, Sie müssen sich um nichts selbst kümmern. Wir kennen die Prozesse der Berliner Standesämter genau und tun alles, um die Abläufe zu beschleunigen und der orthodoxen 3-Tage-Frist so nah wie möglich zu kommen.

Der orthodoxe Abschied nach kirchlichem Kanon

Die orthodoxe Tradition begleitet den Verstorbenen mit klaren, würdevollen Riten. Für die rituelle Waschung und Ankleidung (Omowenije) stellen wir die Räumlichkeiten zur Verfügung und unterstützen die Familie dabei. Auf Wunsch übernimmt unser geschultes Personal die Versorgung vollständig. Der Verstorbene wird in heller Kleidung als Zeichen des Lichts aufgebahrt, ein Kreuz wird in die Hände gelegt, eine Ikone auf die Brust und der Wentschik (Венчик, Stirnband) auf die Stirn. Diese Gegenstände haben wir vorrätig oder besorgen sie innerhalb von 24 Stunden. Die Totenliturgie / Aussegnung (Otpewanije) findet traditionell am offenen Sarg statt. Selbstverständlich gestalten wir auch weltliche, nicht-religiöse Abschiede nach dem Wunsch der Familie.

Weiße Lilien neben einem schlichten orthodoxen Holzkreuz

Internationale Überführung in die GUS-Staaten (Репатриация)

Der letzte Weg nach Hause: Wenn die letzte Ruhe in der alten Heimat stattfinden soll, sorgen wir für eine schnelle, sichere und würdevolle Heimreise in die GUS-Staaten. Mit Schwerpunkt auf Russland, die Ukraine, Kasachstan und Belarus sowie nach Polen organisieren wir die Überführung lückenlos und rechtssicher. Dazu gehören die vollständige Abwicklung mit den Konsulaten, die vorschriftsmäßige Verlötung des Zinksarges durch zertifizierte Fachpartner sowie die Organisation des Flug- oder Landtransports. Sie haben während der gesamten Überführung eine russischsprachige Ansprechperson.

Russische Friedhöfe und orthodoxe Gemeinden in Berlin

Berlin hat eine große russischsprachige Gemeinschaft, und wir kennen die passenden Orte für einen orthodoxen Abschied. Auf dem russisch-orthodoxen Friedhof in Berlin-Tegel (Wittestraße) führen wir regelmäßig Bestattungen durch und arbeiten eng mit den orthodoxen Gemeinden der Stadt zusammen. Egal in welchem Bezirk der Trauerfall eintritt, ob in Reinickendorf, Lichtenberg, Marzahn-Hellersdorf oder Köpenick, wir sind für Sie vor Ort. Auf Wunsch koordinieren wir auch die Überführung ins Ausland.

Das traditionelle Trauermahl, Pominki (Поминки)

Das gemeinsame Gedenkmahl ist fester Bestandteil der russischen Trauerkultur. Wir organisieren und vermitteln passende Räumlichkeiten für die Pominki (Поминки) passend zu Ihren Wünschen mit bis zu 200 Personen. Dabei achten wir auf eine würdevolle Atmosphäre, ausreichend Platz sowie eine angemessene Ausstattung für das gemeinsame Gedenken im Familien- und Freundeskreis.

Liebevoll gedeckter Tisch mit Tee und Bliny für das Trauermahl

Häufige Fragen zu Russischer Bestatter Berlin

Schaffen Sie die orthodoxe Bestattung innerhalb von drei Tagen?

Wir kennen die Prozesse der Berliner Standesämter genau und tun alles, um die Abläufe zu beschleunigen und der 3-Tage-Frist so nah wie möglich zu kommen. Die tatsächliche Dauer hängt von der Ausstellung der Sterbeurkunde und freien Terminen der Friedhöfe ab. Wir halten Sie in Ihrer Sprache über jeden Schritt auf dem Laufenden.

Übernehmen Sie auch die Übersetzung der Dokumente?

Ja. Wir wickeln beglaubigte Übersetzungen und Apostillen vollständig über unser Netzwerk vereidigter Übersetzer ab. Sie müssen sich um nichts selbst kümmern.

Ist die Aufbahrung im offenen Sarg in Berlin möglich?

Ja. Die orthodoxe Aufbahrung im offenen Sarg mit Kreuz, Ikone und Wentschik ist in Berliner Trauerhallen und Kapellen möglich. Wir stimmen Ort und Ablauf mit der Gemeinde und dem Friedhof ab.

In welche Länder führen Sie Verstorbene über?

Wir organisieren Überführungen in die GUS-Staaten, schwerpunktmäßig Russland, Ukraine, Kasachstan und Belarus, sowie nach Polen. Die Konsulatsabwicklung und die vorschriftsmäßige Verlötung des Zinksarges durch zertifizierte Fachpartner übernehmen wir komplett.

Dürfen wir unsere Verstorbene selbst ankleiden?

Ja, von Herzen gern. Es ist ein zutiefst persönlicher und tröstlicher Moment, einen geliebten Menschen ein letztes Mal selbst zu kleiden und ihm liebevoll Lebewohl zu sagen. Wir stellen Ihnen dafür einen ruhigen, würdevollen Raum zur Verfügung, geben Ihnen alle Zeit, die Sie brauchen, und stehen so behutsam oder so zurückhaltend an Ihrer Seite, wie Sie es sich wünschen. Auf Wunsch begleiten und unterstützen wir Sie Schritt für Schritt, oder unser geschultes Personal übernimmt die Ankleidung vollständig und einfühlsam nach orthodoxem Brauch. Was für Ihre Familie das Richtige ist, entscheiden allein Sie.

Für Angehörige

Im Trauerfall nehmen wir Ihnen alles ab: Behördengänge, Überführung, Trauerfeier und Urkunden – ein Ansprechpartner, rund um die Uhr.

Zur Seite für Angehörige

Wir sind 24 Stunden für Sie da

Rufen Sie uns an oder schreiben Sie per WhatsApp. Wir antworten persönlich, auf Deutsch, Russisch, Englisch oder Italienisch.